2025年11月8日，由北京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院主辦的“高校日語(yǔ)科研創(chuàng)新學(xué)術(shù)論壇”區(qū)域國(guó)別分論壇在北京大學(xué)舉行。論壇匯聚了來(lái)自清華大學(xué)、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)等多所高校的專(zhuān)家學(xué)者，圍繞“區(qū)域國(guó)別研究的新方法與新視角”“語(yǔ)言教育與跨文化傳播”等前沿議題展開(kāi)深入研討。人文與政法學(xué)院日語(yǔ)系教師朱媛、楊玲、陳姝君應(yīng)邀參會(huì)，并在會(huì)議期間積極參與交流發(fā)言。
本次論壇為高校青年學(xué)者提供了高層次學(xué)術(shù)對(duì)話(huà)平臺(tái)，重點(diǎn)探討如何在新時(shí)代背景下實(shí)現(xiàn)外語(yǔ)學(xué)科，特別是日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的科研創(chuàng)新與內(nèi)涵拓展。多位專(zhuān)家指出，傳統(tǒng)語(yǔ)言文學(xué)研究必須與區(qū)域國(guó)別學(xué)相結(jié)合，才能更好地響應(yīng)國(guó)家戰(zhàn)略需求，培養(yǎng)具備跨文化理解力、區(qū)域分析能力和國(guó)際傳播能力的復(fù)合型人才。會(huì)議通過(guò)專(zhuān)題報(bào)告、案例分享等形式，展示了如何將語(yǔ)言教學(xué)融入對(duì)象國(guó)的政治、經(jīng)濟(jì)、文化綜合研究中，為外語(yǔ)教師轉(zhuǎn)型發(fā)展指明了實(shí)踐路徑。
對(duì)三名青年教師而言，此次參會(huì)是一次重要的學(xué)術(shù)啟迪與能力提升契機(jī)。通過(guò)聆聽(tīng)高水平專(zhuān)家的報(bào)告并與同行深入交流，三位老師進(jìn)一步認(rèn)識(shí)到，區(qū)域國(guó)別研究不僅拓展了日語(yǔ)學(xué)科的外延，也為個(gè)人科研轉(zhuǎn)型提供了新的生長(zhǎng)點(diǎn)。傳統(tǒng)語(yǔ)言技能教學(xué)正向“語(yǔ)言+國(guó)別”“語(yǔ)言+文化”“語(yǔ)言+傳播”多維融合方向轉(zhuǎn)變，教師需主動(dòng)跳出純語(yǔ)言訓(xùn)練的框架，加強(qiáng)對(duì)日本及周邊區(qū)域的系統(tǒng)把握，從而在教學(xué)中融入更多具有現(xiàn)實(shí)關(guān)懷與政策意義的內(nèi)容。
此次交流有效促進(jìn)了有志于轉(zhuǎn)型區(qū)域國(guó)別研究的青年教師在科研觀(guān)念與方法上的更新，為我校持續(xù)推進(jìn)“僑特色”導(dǎo)向下的新文科建設(shè)注入新動(dòng)力。研究院將協(xié)同校內(nèi)各學(xué)院繼續(xù)支持教師參與高水平學(xué)術(shù)活動(dòng)，鼓勵(lì)其在區(qū)域國(guó)別視野下重構(gòu)課程體系與研究方向，推動(dòng)外語(yǔ)學(xué)科從單一語(yǔ)言能力培養(yǎng)向具有僑鄉(xiāng)特色、區(qū)域認(rèn)知能力和跨文化傳播素養(yǎng)的復(fù)合型人才培養(yǎng)轉(zhuǎn)變，不斷提升學(xué)科影響力與服務(wù)社會(huì)能力。
